Tuesday, 9 June 2015

CING CANGKELING from west java

CING CANGKELING 

Kleung dengklek buah kopi rarang geuyan
Keun anu dewek ulah pati diheureuyan
Cing cangkeling manuk cingkleung cindeten
Plos kakolong bapak satar buleneng

Pat lapat pat lapat katingalan masih tebih kene pisan
Layarna bodas jeung celak kasurung kaombak ombak

meanings
Lyrics 'Cing cangkeling' that looks like a poem without meaning, and only a mere joke, it has a tremendous depth of meaning of peace of mind. I wonder who compose this song lyric. But the important thing is not who the author, but what message is inserted by the versemaker 'Cing cangkeling'.

"Cing cangkeling, mindful of human-cing cing all. Manuk (Bird) can be used as a symbol of the heart. What is? Because the liver as manuk can fly anywhere one likes him. Manuk cingkleung cineten, heart like glancing around it to be quiet. If the heart is calm, the heart will go to heaven. Blos ka under, and will get satar Father. Satar means the world. satar derived from the ancient Sundanese language, meaning low. Please ask Kiai, the Arabic world it means low, adyan. So, satar Jeung's a word that means the same. If our heart had calmed down, then we will get a world Bulendeung, which is full of grace and blessing of God. "


No comments:

Post a Comment

please your comment just about this
nothing bully or harassing.
we need constructive suggestions and solution.thanks